游戏名称:瘟疫危机
英文名:Pandemic
设计师:Matt Leacock
玩家人数:2—4
适合年龄:10+
游戏时长:60分钟

    游戏配件:
    5个棋子
    6个研究所
    6个标志物
    92个疾病方块
    59张游戏者牌
    48张传染牌
    5张角色牌
    4张参照牌

    游戏目标 
    《全球传染病》是一个合作游戏。你和其他游戏者是一个疾病防控队的成员,互相协作以期研究出对抗疾病的解药并避免其继续爆发。你们每个人在队伍中都有一个独特的角色,每个角色有不同的能力,如果使用得当可以增加你们队伍成功的机会。游戏的目标是找出四种致命疾病(蓝色、黄色、黑色和红色)的解药,将人类从席卷全球的灾难中拯救出来。
    如果在发现所需的解药之前,你们没能阻止疾病的传播,地球就会被疾病所征服,本游戏也将以所有人的失败告终……你有能力拯救人类吗?

    起始配置
    1. 把游戏面板放在桌子中间,让所有游戏者都能够到。
    2. 洗好角色牌,发给每个游戏者一张。然后每人获得对应的棋子,并把它放在亚特兰大。把多余的角色牌和棋子(如果有)放回包装盒。
    3. 在亚特兰大放置一个研究所,其他研究所放在面板旁边。
    4. 把爆发标志物放在爆发指示条上“0”格里,传染速率标志物放在传染速率条的第一个格里(标有“2”),4个解药标志物放在面板的已发现解药区附近。
    5. 将疾病方块按颜色分开,在面板附近摆成四堆。
    6. 从游戏者牌堆里挑出6张蔓延牌,暂时放在一边。
    7. 洗好剩余的游戏者牌(背面为蓝色),然后将它们扣放着分给游戏者:
    4人游戏:各2张牌
    3人游戏:各3张牌
    2人游戏:各4张牌
    8. 根据你们希望的游戏难度,将剩余的游戏者牌分出不同数量的牌堆。尽量让各堆的牌数相同。
    • 介绍性游戏中,将牌分成4堆。(如果这是你们第一次进行此游戏。)
    • 正常游戏中,将牌分成5堆。
    • 高级游戏中,将牌分成6堆。(等你们完全掌握了正常游戏之后。)
    9. 向每个牌堆中加入一张蔓延牌。把所有牌堆堆叠起来,形成游戏者抓牌堆。(如果牌堆大小不一致,就把较大的牌堆放在较上面。)把多余的蔓延牌放回包装盒。
    10. 洗好传染牌(背面为绿色)并将它们扣放在面板上形成传染牌抓牌堆。
    11. 在面板上放置初始疾病方块:
    a) 从传染牌抓牌堆上抓3张牌,并把它们公开放在传染牌废牌堆里。向每张牌上所画的城市里添加3个方块(颜色同牌上所示)。
    b) 再抓3张牌,并重复上述动作,但每个城市添加2个方块。
    c) 再抓3张牌,并重复上述动作,但每个城市添加1个方块。
    12. 在最近期得过病的游戏者开始游戏。

    回合进程
    游戏沿桌子按顺时针进行,每个游戏者轮流行动,直到游戏结束。
    每一回合,当前游戏者必须:
    1 进行4个行动
    2 抓2张手牌
    3 扮演疾病传播者的角色
    在扮演疾病传播者的角色之后,本游戏者的回合结束,然后他左侧的游戏者开始自己的回合。

    行动
    一个游戏者在他的回合有4个行动。游戏者可以从任何可用的基本行动和特殊行动中选择一个,并花费1个行动来执行它。同一种行动在一回合中可以被多次执行,每次都花费1个行动。每个游戏者的角色都会给他们带来独一无二的特殊能力。如果无事可做,游戏者也可以放弃行动。未使用的行动不能保留到下一回合。

    抓牌
    行动结束后,游戏者必须从游戏者抓牌堆上抓2张,加入手牌。如果抓到一张蔓延牌,不要将它加入手牌,而是根据下文的蔓延规则执行。抓到足够的牌之后,要扮演疾病传播者的角色。 
如果游戏者抓牌堆里没有足够的牌,则游戏立即结束,所有游戏者失败!

    扮演疾病传播者
    从传染牌抓牌堆上翻牌,其数量等于当前的传染速率,向牌上每个图示城市加入一个图示颜色的方块。按照你抓到的顺序处理所有牌。如果牌上的疾病已经被根除,就无需增加方块。如果在增加方块之前,一个城市已经有了3个同颜色的方块,不要再向其中增加方块,该颜色的疾病爆发。

游戏结束
    失败:
    如果出现下列情况之一,游戏立刻以所有游戏者的失败告终:
    •游戏者需要向面板上增加疾病方块,但该颜色的方块已经用光。
    •发生第8次爆发(爆发标志物到达爆发指示条上骷髅符号处)。
    •游戏者需要抓牌,但游戏者抓牌堆里已经没有足够的牌。
    胜利:
    当所有四种疾病(蓝色、黄色、黑色和红色)的解药都被发现时,全部游戏者立刻集体赢得游戏的胜利。游戏者们不需要治愈所有被传染的城市——当任何一个游戏者发现了第四种也就是最后一种解药的时候,他们立即获胜。

(via Link